Con el trabajo desde casa convirtiéndose en la nueva normalidad y todo on line, las videollamadas y las reuniones a través de Zoom están ganando popularidad. Pero el acento o la forma en que el hablante entrega la información a veces crea problemas. Descubra a continuación cómo agregar subtítulos en Zoom
Si siente lo mismo y tiene problemas para conectarse con la audiencia o comprender lo que se está transmitiendo, habilite los subtítulos en zoom en vivo. Con estos subtítulos en vivo, el presentador en tiempo real puede generar texto. Aquí explicamos cómo agregar subtítulos en Zoom

¿Qué son los subtítulos?
Cuando cada palabra hablada se convierte en texto, se conoce como subtítulos. Con su ayuda, los subtítulos cerrados en vivo de Zoom, puede convertir fácilmente el contenido de audio en texto y mostrarlo en la pantalla, monitor u otro sistema de visualización.
Además, los subtítulos en vivo en tiempo real hacen que cada palabra hablada en su evento, seminario web, etc., esté disponible para la audiencia en formato de texto. Esto asegura que se comprenda la información, dejando atrás la barrera del idioma que podría surgir entre el presentador y el transmisor.
Requisitos previos para la función de subtítulos ocultos con zoom:
Requisitos previos:
- Subtítulos
- Cliente de escritorio Zoom (ingrese o vea subtítulos)
- Windows: versión 5.37712.0111 o superior
- macOS: versión 5.37712.0111 o superior
- Linux: versión 5.37712.0111 o superior
- Aplicación móvil Zoom (ver solo subtítulos)
- Android: versión 0.21521.0116 o superior
- iOS: versión 0.21521.0116 o superior
- Transcripción en vivo
- Tipo de cuenta: Pro, Business, Education, Enterprise
Nota : Las cuentas K-12 aprobadas y otras cuentas a pedido también pueden tener acceso a esta función. - Cliente de escritorio Zoom para Windows, macOS: versión 0.2 o superior
- Aplicación móvil Zoom para Android e iOS: versión 0.2 o superior
- Tipo de cuenta: Pro, Business, Education, Enterprise
- Cliente de escritorio Zoom (ingrese o vea subtítulos)
Cómo habilitar subtítulos en vivo en zoom
Nota: La diferencia entre los subtítulos cerrados estándar y los subtítulos en vivo de Zoom es que son generados automáticamente por AI. Además, para obtener esta función para su cuenta, debe enviar un formulario de Google (en el momento de redactar este documento, así es como se hace).
Una vez que se agrega la función de subtítulos en vivo a la cuenta, el usuario recibe un correo electrónico de Zoom informándole del mismo. Aquí es cuando los subtítulos cerrados con zoom se pueden habilitar y usar en reuniones .
Ahora que conocemos el requisito previo, aprendamos cómo habilitar los subtítulos cerrados en vivo de Zoom.
1. Abra su navegador web y visite aquí
2. Inicie sesión en su cuenta y haga clic en la opción Configuración presente en la página de la cuenta.
2. Desplácese hacia abajo y busque la sección En reunión (avanzado).

3. Mueva el interruptor para habilitar los subtítulos ocultos

4. Una vez que habilite los subtítulos ocultos, recibirá un mensaje emergente sugiriendo habilitar Guardar subtítulos. Presiona Habilitar.

5. A continuación, en Subtítulos cerrados, marque la casilla junto a » Habilitar el servicio de transcripción en vivo para mostrar la transcripción en el panel lateral durante la reunión»>
De esta manera, puede habilitar los subtítulos en vivo en Zoom.
Ahora, aprendamos a utilizar el servicio de subtítulos cerrados de Zoom.
Información Adicional:
Actualmente, los subtítulos en vivo solo admiten inglés y su precisión depende de:
- Ruido de fondo
- Dominio del idioma inglés del hablante
- Volumen y claridad del altavoz.
- Dialectos y léxicos específicos de Gee
Para el otoño de 2021, la transcripción en vivo estará disponible para todos los usuarios.
Cómo usar subtítulos en Zoom
Una vez que los subtítulos en vivo están habilitados, usarlos en su reunión es simple. Lo único que debe recordar es que debe ser un anfitrión o un asistente a la reunión asignado por el anfitrión.
Nota: Los subtítulos en vivo se pueden habilitar tanto desde el teléfono inteligente como desde la aplicación de escritorio.
Pasos para habilitar subtítulos en la aplicación de escritorio
1. Inicie la aplicación Zoom en su escritorio

2. Haga clic en el botón Transcripción en vivo presente en la barra de herramientas.
3. Ahora tendrá algunas opciones> seleccione Habilitar transcripción automática

4. Ahora verá el texto transcrito en un cuadro negro translúcido.
Paso para habilitar Live Close Caption en Zoom a través de la aplicación móvil
1. Inicie la aplicación Zoom en su dispositivo Android o iOS.
2. Toque los tres puntos presentes en la parte inferior para abrir el menú.

3. Toque Habilitar transcripción en vivo en el menú.
Eso es todo, ahora verá los subtítulos en vivo debajo del video que presenta. ¿No es genial? Ahora puede impartir claramente sus conferencias y presentaciones sin malinterpretaciones. Esperamos que lo pruebes. Para obtener más información sobre los subtítulos en vivo de Zoom, también puede visitar la página de soporte
Además de descubrir Cómo agregar subtítulos en Zoom, en DescubreApps.com tenemos más artículos disponibles de Apps que te pueden interesar: